Durante décadas, Hollywood tentou e falhou totalmente em adaptar alguns dos materiais de origem japoneses mais famosos e bem-sucedidos. Fãs de todo o mundo estão otimistas, mas quase sempre desapontados quando seu mangá favorito que se transforma em anime é adaptado para a tela grande.

O que é mangá, você pode perguntar? Bem, mangá são histórias em quadrinhos ou histórias em quadrinhos que se originam do Japão. Freqüentemente, o mangá é apenas o primeiro passo para a maioria das histórias japonesas modernas. Esses quadrinhos e desenhos animados, quando bem-sucedidos, são adaptados para Anime, esse é o meio com o qual a América está mais familiarizada quando se trata de digerir a cultura pop japonesa. Nos últimos anos, tem havido tentativas de adaptar suas histórias para live-action, no entanto, seria difícil citar um que fizesse justiça ao material de origem.

Então, em 2019, a Warner Brothers lançou Pokémon: Detetive Pikachu! Este filme dos melhores aplicativos IPTV teve alguns dos obstáculos mais desafiadores a superar. Não só as adaptações live-action de mangás e animes japoneses quase sempre falham, mas como Pokémon é mais comumente conhecido como videogame, ele também enfrentou a árdua batalha de superar o estereótipo de que todos os filmes baseados em videogame também são terríveis.

Como se a pressão pelo estúdio não pudesse piorar, você sabia que Pokémon é a franquia de mídia de maior bilheteria de todos os tempos? Isso mesmo, não Star Wars, não Hello Kitty, não Mickey Mouse, mas Pokémon! Como você pode imaginar, isso significa que a franquia tem uma base de fãs enorme e leal que destruiria o filme se não fizesse justiça ao material de origem. Eu deveria saber, eu cresci assistindo o anime do melhor aplicativo iptv samsung e jogando os jogos e quando este filme foi anunciado fiquei tão preocupada que seria apenas mais uma tentativa fracassada e esquecida de Hollywood, que desencorajaria qualquer outro estúdio de tentar fazer outro filme para o futuro previsível.

O exemplo mais importante de cineastas americanos com o manuseio incorreto de material original japonês não é outro senão DragonBall: Evolution. Era para ser baseado na série Dragon Ball extremamente popular e bem-sucedida. Este filme do aplicativo iptv LG foi lançado pela 20th Century Fox em 2009 e, meu Deus, é um lixo quente! Ficou claro apenas pelo marketing que havia um mal-entendido fundamental por parte do estúdio. O roteiro era uma bagunça desajeitada, o elenco era achatado e apresentava desempenhos desanimadores ou completamente exagerado demais.

Os efeitos e o figurino foram péssimos e a pior parte, claro, é a total infidelidade ao material de origem. O filme também recebeu uma tonelada de reações por sua americanização de alguns dos personagens. Há uma razão pela qual ninguém fala sobre este filme e sua existência risível desencorajou qualquer estúdio de tentar trazer uma das séries de mangá mais populares de todos os tempos para a tela grande novamente.

melhores aplicativos IPTV, melhor aplicativo iptv samsung, aplicativo iptv LG

Em 2017, a Netflix decidiu que tentaria trazer outro mangá extremamente popular que virou anime para a tela grande. Desta vez foi uma adaptação live-action do drama conduzido por diálogos aclamado pela crítica, Death Note. Este filme foi um pequeno passo na direção certa, no entanto, ainda não entregou o que os fãs mereciam. O elenco foi ligeiramente melhor do que DragonBall: Evolution. Os atores pelo menos pareciam interessados ​​no roteiro que haviam recebido e levaram o material de origem um pouco mais a sério. A escrita em sua maior parte também fez o possível para permanecer mais fiel ao material de origem, mas de alguma forma ainda conseguiu fazer algumas coisas completamente erradas.

Novamente, a história foi americanizada e esta foi uma ofensa ainda maior desta vez em comparação com DragonBall: Evolution porque todo o enredo da história original do Death Note gira em torno da animada cidade de Tóquio, Japão! Roubar o filme de ação ao vivo desse cenário foi uma ofensa grande o suficiente para prestar um desserviço não apenas ao material de origem e aos fãs, mas também à cultura pop japonesa como um todo.

Algumas das únicas qualidades redentoras do filme são as tomadas estilizadas e os efeitos visuais. Existem algumas cenas memoráveis ​​devido às escolhas estilizadas do diretor que realmente se prestam à forma de arte do mangá e anime japoneses. Eles também acertaram em cheio o visual e o elenco do personagem principal e favorito dos fãs, Ryuk, um Shinigami (Deus da Morte) de aparência sinistra. Embora com um orçamento Netflix menor, torna-se óbvio à medida que o filme avança que trazer o personagem à vida era para onde ia a maior parte do tempo e do dinheiro. Deixando outros efeitos aquém de seu potencial. Mais do que tudo, esse filme é frustrante. Todas essas adaptações têm um grande potencial, e Death Note (2017) acertou o suficiente para que fãs de mangá e anime fossem provocados com a ideia do que poderia ser.

Agora o ano é 2018, e o primeiro trailer de Pokémon: Detetive Pikachu foi lançado e arrebatou a internet! O maior desafio ao adaptar o mundo altamente envolvente de Pokémon para live-action é exatamente isso, é um mundo inteiro cheio de criaturas fictícias que possuem poderes sobrenaturais. Nenhum dos quais foi retratado de maneira realista em qualquer obra de arte oficial. Visualmente, o filme foi planejado para falhar, mas esse desafio foi atendido com resultados além das expectativas de qualquer pessoa.

melhores aplicativos IPTV, melhor aplicativo iptv samsung, aplicativo iptv LG

Os efeitos visuais usados ​​apenas para Pikachu são alguns dos melhores já alcançados no cinema moderno, sem mencionar os mais de 900 Pokémon diferentes para escolher, cada um deles que decidiram mostrar na tela teve um cuidado especial. Isso fez com que o mundo que eles construíram na tela parecesse muito mais realista do que provavelmente deveria.

O elenco neste filme também está no local! Quando foi feito o anúncio de que Ryan Reynolds faria o papel de Pikachu, muitas pessoas pensaram que era uma piada e questionaram como isso poderia funcionar. Mas no segundo que você ouve a voz dele vindo daquele adorável mouse elétrico, você sabe que vai ser uma das coisas mais bizarramente deliciosas que você já experimentou. O resto do elenco também brilhou. Com performances que eram genuínas quando eles tinham todo o espaço do mundo para serem cafonas. Nenhum Oscar por atuar aqui, mas os personagens eram identificáveis ​​e críveis em meio a este mundo fantástico.

Então chegamos ao enredo e ao roteiro do filme. A equipe criativa por trás deste filme fez seu dever de casa e deu aos não fãs de Pokémon uma ótima introdução à franquia, ao mesmo tempo que deu aos fãs obstinados como eu referências suficientes e compreensão da franquia como um todo. Embora eles tenham decidido não seguir a história do mangá ou mesmo do anime, foi uma decisão inteligente começar com uma história e um cenário mais lineares e familiares.

Com seu tema de mistério de detetive e cenário noir estilizado, o mundo de Pokémon atuou mais como um pano de fundo enraizado para a história. Essa escolha provou que os cineastas americanos perceberam que às vezes menos é mais quando se trata de adaptar o material de origem japonês para um público ocidental. Mostra também que os fãs dessas histórias podem ter a certeza de que, com as pessoas certas na sala, as franquias que conhecem e amam podem ser adaptadas com cuidado e respeito.

No geral, tanto como cinéfilo quanto fã da cultura pop japonesa, estou extremamente esperançoso quanto ao futuro das adaptações do mangá para a tela grande. É notável que essas histórias japonesas tenham chegado tão longe no mundo ocidental, passando das páginas de um livro para a televisão e agora finalmente tendo adaptações para gostar. Seria incrível para mais estúdios, diretores e escritores ver essas franquias como mais do que apenas um ganho de dinheiro quando se trata do cinema convencional. Essas histórias merecem tanto cuidado e atenção aos detalhes quanto qualquer outra. Pokémon: Detective Pikachu foi uma lufada de ar fresco e o maior passo na direção certa que o gênero mais precisava. Eu, pelo menos, não posso esperar para ver a sequência!